Personal Computer World 2005 October/PCWOCT05.iso/Software/FromTheMag/XAMPP 1.4.14/xampp-win32-1.4.14-installer.exe/xampp/phpMyAdmin/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php

PHP Script | 2005-03-30 | 44.7 KB | 799 lines

<?php
/* $Id: lithuanian-windows-1257.inc.php,v 2.67 2005/03/30 19:23:22 lem9 Exp $ */

$charset = 'windows-1257';
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('B', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('Sekmadienis', 'Pirmadienis', 'Antradienis', 'TreΦiadienis', 'Ketvirtadienis', 'Penktadienis', '╨e≡tadienis');
$month = array('Sausio', 'Vasario', 'Kovo', 'Baland■io', 'Gegu■io', 'Bir■elio', 'Liepos', 'Rugpj√Φio', 'Rugsδjo', 'Spalio', 'LapkriΦio', 'Gruod■io');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = ' %Y m. %B %d d.  %H:%M';
$timespanfmt = '%s d., %s val., %s min. ir %s s.';

$strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas';
$strAbortedClients = 'Atmestos jungtys';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Pra≡ome nurodyti absoliut° keliα iki docSQL katalogo darbinδje stotyje';
$strAccessDenied = 'Jungtis neßmanoma';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin nepavyko prisijungti prie MySQL darbinδs stoties (jungtis atmesta). Patikrinkite config.inc.php byloje nurodytus duomenis (darbinδs stoties adresα, prisijungimo vardα ir slapta■odß) ir ßsitikinkite ar jie sutampa su duomenimis gautais i≡ darbinδs stoties administratoriaus.';
$strAction = 'Valdymo veiksmai';
$strAddAutoIncrement = 'Pridδti AUTO_INCREMENT reik≡mµ';
$strAddConstraints = 'Pridδti apribojimα';
$strAddDeleteColumn = '┴terpti/Trinti stulpelius';
$strAddDeleteRow = '┴terpti/Trinti po■ymio eilutµ(es)';
$strAddDropDatabase = 'Pridδti DROP DATABASE';
$strAddHeaderComment = '┴terpti savo komentarα ß header sritß (eiluΦi° skirtukas \\n )';
$strAddIfNotExists = 'Pridδti IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'Pridδti ß komentarus';
$strAddNewField = '┴terpti naujα laukelß(ius)';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Sukurti privilegijas ≡iai duombazei';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Sukurti privilegijas ≡iai lentelei';
$strAddSearchConditions = '┴terpkite paie≡kos sαlygas ß "where" sakinß:';
$strAddToIndex = '┴terpti indeksui papildomus  %s stulpelß(ius)';
$strAddUser = 'Sukurti naujα vartotojα';
$strAddUserMessage = 'J√s suk√rδte naujα vartotojα.';
$strAddedColumnComment = 'Pridδtas stulpelio komentaras';
$strAddedColumnRelation = 'Pridδtas stulpelio sαry≡is';
$strAdministration = 'Administracija';
$strAffectedRows = 'Pakeista eiluΦi°:';
$strAfter = 'Po %s';
$strAfterInsertBack = 'Sugrß■ti ß buvusß puslapß';
$strAfterInsertNewInsert = '┴terpti sekanΦiα naujα eilutµ';
$strAfterInsertSame = 'Grß■ti atgal ß ≡ß puslapß';
$strAll = 'Viskα';
$strAllTableSameWidth = 'rodyti visas lenteles vienodo ploΦio?';
$strAlterOrderBy = 'Pakeisti lentelδs r√≡iavimα pagal:';
$strAnIndex = 'Indeksas sukurtas %s stulpeliui';
$strAnalyzeTable = 'Analizuoti lentelµ';
$strAnd = 'IR';
$strAny = 'Bet kurß(iα)';
$strAnyHost = 'Bet kurß prisijungimo adresα';
$strAnyUser = 'Bet kurß vartotojα';
$strArabic = 'Arab°';
$strArmenian = 'Armδn°';
$strAscending = 'Didδjimo tvarka';
$strAtBeginningOfTable = 'Lentelδs prad■ioje';
$strAtEndOfTable = 'Lentelδs pabaigoje';
$strAttr = 'Atributai';
$strAutodetect = 'Automatinis nustatymas';
$strAutomaticLayout = 'Automatinis i≡dδstymas';

$strBack = 'Atgal';
$strBaltic = 'Balt°';
$strBeginCut = 'KIRPIMO PRAD▐IA';
$strBeginRaw = 'RAW PRAD▐IA';
$strBinary = 'Dvejetainis';
$strBinaryDoNotEdit = 'Dvejetainis - nekeisti';
$strBookmarkAllUsers = 'Leisti kitiems vartotojams naudotis ≡ia ■yme';
$strBookmarkDeleted = 'Nuoroda i≡trinta.';
$strBookmarkLabel = 'Nuorodos Antra≡tδ';
$strBookmarkOptions = '▐ymi° parinktys';
$strBookmarkQuery = 'Sukurti nuoroda SQL-u■klausai';
$strBookmarkThis = 'Sukurti nuorodα';
$strBookmarkView = 'Per■i√ra';
$strBrowse = 'Per■i√rδti';
$strBrowseForeignValues = 'Nar≡yti i≡orines reik≡mes';
$strBulgarian = 'Bulgar°';
$strBzError = 'phpMyAdmin negalδjo suspausti lentelδs strukt√ros atvaizdß (dump), nes ≡ioje php versijoje neveikia Bz2 modulis. Rekomenduojame phpMyAdmin konfig√racinδje byloje <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktyvα prilyginti <code>FALSE</code>. Atnaujinkite savo php versijα, jeigu norite naudotis Bz2 moduliu. Detalesnδ informacija: %s.';
$strBzip = '"bzip"';

$strCSVOptions = 'CSV parinktys';
$strCannotLogin = 'Neprisijungia prie MySQL darbinδs stoties';
$strCantLoad = 'negalima ßkrauti %s plδtinio,<br />pasitikrinkite php parinktis';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Nepavyko u■krauti <em>iconv</em> arba <em>recode</em> plδtini°, reikaling° koduotδs kovertavimui. Suteikite PHP teises naudotis ≡iais i≡plδtimais arba i≡junkite phpMyAdmin koduotδs konvertavimα. ';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeksα pervadinti PIRMINIU nepavyko!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kraunant plδtini° prane≡imus, nepavyko pasinaudoti <em>iconv</em> arba <em>libiconv</em> arba <em>recode_string</em> funkcijomis. Pasitkrinkite PHP parinktis. ';
$strCardinality = 'Element° skaiΦius';
$strCarriage = 'Grß■imo ß eilutδs prad■iα simbolis(CR): \\r';
$strCaseInsensitive = 'simboli° registras nesvarbus';
$strCaseSensitive = 'simboli° registras svarbus';
$strCentralEuropean = 'Centrinδs Europos';
$strChange = 'Redaguoti';
$strChangeCopyMode = 'Sukurti naujα vartotojα su tom paΦiom privilegijom ir ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... palikti senα vartotojα.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... pa≡alinti senα vartotojα i≡ vartotoj° lentelδs ir poto perkrauti privilegijas';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... pa≡alinti senα vartotojα i≡ vartotoj° lentelδs.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... panaikinti visas privilegijas i≡ seno vartotojo ir poto jß pa≡alinti.';
$strChangeCopyUser = 'Pakeisti prisijungimo informacijα / Kopijuoti vartotojo duomenis';
$strChangeDisplay = 'Pasirinkite laukα, kurß norite per■i√rδti';
$strChangePassword = 'Pakeisti slapta■odß';
$strCharset = 'Koduotδ';
$strCharsetOfFile = 'Simboli° koduotδ byloje:';
$strCharsets = 'Koduotδs';
$strCharsetsAndCollations = 'Simboli° rinkiniai ir Palyginimai';
$strCheckAll = 'Pa■ymδti viskα';
$strCheckOverhead = 'Patikrinti perkrautus';
$strCheckPrivs = 'Patikrinti privilegijas';
$strCheckPrivsLong = 'Patikrinti duombazδs "%s" privilegijas.';
$strCheckTable = 'Patikrinti lentelµ';
$strChoosePage = 'Pasirinkite puslapß redagavimui';
$strColComFeat = 'Stulpeli° komentar° i≡vedimas';
$strCollation = 'Palyginimas';
$strColumnNames = 'Stulpeli° vardai';
$strColumnPrivileges = 'Specifinδs stulpeli° privilegijos';
$strCommand = 'Komanda';
$strComments = 'Komentarai';
$strCommentsForTable = 'COMMENTS FOR TABLE';
$strCompleteInserts = 'Visi≡kas ßterpimas';
$strCompression = 'Kompresija';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin negalδjo perskaityti parinkΦi° bylos!<br />Tai galδjo nutikti jeigu <u>php</u> rado byloje vykdymo klaidα arba visai nerando bylos.<br />Pra≡ome kreiptis ß parinkΦi° bylα tiesiogiai (naudojantis nuoroda ■emiau) ir perskaityti gautus <u>php</u> klaid° prane≡imα(us). Daugeliu atveju vienoje/keletoje eiluΦi° truksta kabuΦi° ir/arba kabliata≡kio.<br />Jeigu i≡vedamas tu≡Φias nar≡yklδs langas - viskas tvarkoje (klaid° nepastebδta).';
$strConfigureTableCoord = 'Nustatykite lentelδs %s koordinates';
$strConnectionError = 'Neßmanoma prisijungti: neteisingi duomenys.';
$strConnections = 'Prisijungimai';
$strConstraintsForDumped = 'Apribojimai eksportuotom lentelδm';
$strConstraintsForTable = 'Apribojimai lentelei';
$strCookiesRequired = 'Sausainδliai(Cookies) turi b√ti priimami.';
$strCopyTable = 'Kopijuoti lentelδ ß (duombazδ<b>.</b>lentelδ):';
$strCopyTableOK = 'Letelδ %s nukopijuota ß %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Negalima kopijuoti lentelδs ß jα paΦiα!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin negalδjo i≡jungti %s proceso. Gali b√ti jog jis jau u■baigδ darbα.';
$strCreate = 'Sukurti';
$strCreateIndex = 'Sukurti indeksα  %s stulpeliui(iams)';
$strCreateIndexTopic = 'Sukurti naujα indeksα';
$strCreateNewDatabase = 'Sukurti naujα duombazµ';
$strCreateNewTable = 'Sukurti naujα lentelµ duombazδje %s';
$strCreatePage = 'Sukurti naujα puslapß';
$strCreatePdfFeat = 'PDF bylos generavimas';
$strCreationDates = 'Suk√rimo/Atnaujinimo/Per■i√ros datos';
$strCriteria = 'Kriterijai';
$strCroatian = 'Kroat°';
$strCyrillic = 'Kirylica';
$strCzech = '╚ek°';
$strCzechSlovak = '╚ek°-Slovak°';

$strDBComment = 'Duombazδs komantaras: ';
$strDBGContext = 'Kontekstas';
$strDBGContextID = 'Konteksto ID';
$strDBGHits = 'U■klausos';
$strDBGLine = 'Eilutδ';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max laikas, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min laikas, ms';
$strDBGModule = 'Modulis';
$strDBGTimePerHitMs = 'Laikas/U■klausa, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Pilnas laikas, ms';
$strDBRename = 'Pervadinti duombazµ ß';
$strDanish = 'Dan°';
$strData = 'Duomenys';
$strDataDict = 'Duomen° ■odynas';
$strDataOnly = 'Tik duomenys';
$strDatabase = 'Duombazδ';
$strDatabaseEmpty = 'Nenurodytas duombazδs vardas!';
$strDatabaseExportOptions = 'Duombazδs eksportavimo parinktys';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Duombazδ %s i≡trinta.';
$strDatabaseNoTable = '╨i duombazδ lenteli° neturi!';
$strDatabases = 'duombazδs';
$strDatabasesDropped = 'Sδkmingai pa≡alintos %s duombazδs.';
$strDatabasesStats = 'Duombazi° statistika';
$strDatabasesStatsDisable = 'Leisti statistikα';
$strDatabasesStatsEnable = 'Neleisti statistikos';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Pastaba: jeigu duombazδs statistika ßjungta - apkrovimas tarp www ir MySQL darbini° stoΦi°, gali padidδti auk≡Φiau normos.';
$strDbPrivileges = 'Specifinδs duombazi° privilegijos';
$strDbSpecific = 'priklausantis nuo duombazδs tipo';
$strDefault = 'Nutylint';
$strDefaultValueHelp = 'Nenaudokite i≡skyrimo simboli° ar kabuΦiu, nurodydami reik≡mµ pagal nutylδjimα. Naudokitδs ≡iuo formatu: a';
$strDelOld = '╨is puslapis turi nuorod° ß lenteles, kurios jau neegzistuoja. Ar norite pa≡alinti ≡ias nuorodas?';
$strDelayedInserts = 'Naudoti u■laikytus ßterpimus';
$strDelete = 'Trinti';
$strDeleteAndFlush = 'pa≡alinti vartotojus ir perkrauti privilegijas.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Tai yra ≡variausias b√das, bet privilegij° perkrovimas gali ≡iek tiek u■trukti.';
$strDeleted = 'Eilutδ i≡trinta';
$strDeletedRows = 'Eilutδs i≡trintos:';
$strDeleting = '╨aliname: %s';
$strDescending = 'Ma■δjimo tvarka';
$strDescription = 'Paai≡kinimas';
$strDictionary = '■odynas';
$strDisabled = 'I≡jungta';
$strDisplayFeat = 'I≡vedimo sαvybδs';
$strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:';
$strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizdα';
$strDoAQuery = 'Vykdyti "u■klausα pagal pavyzdß" (pakaitos simbolis: "%")';
$strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite ';
$strDocu = '?';
$strDrop = '╨alinti';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'J√s ruo≡iatδs SUNAIKINTI visα duombazµ!';
$strDropSelectedDatabases = 'Pa≡alinti pa■ymδtas duombazes';
$strDropUsersDb = 'Pa≡alinti duombazes, turinΦias tokius paΦius vardus kaip ir vartotojai.';
$strDumpSaved = 'Duombazδs atvaizdis i≡saugotas byloje %s.';
$strDumpXRows = 'I≡vesti %s eiluΦi° pradedant nuo %s eilutδs.';
$strDumpingData = 'Sukurta duomen° kopija lentelei';
$strDynamic = 'dinaminis';

$strEdit = 'Redaguoti';
$strEditPDFPages = 'Redaguoti PDF puslapius';
$strEditPrivileges = 'Redaguoti privilegijas';
$strEffective = 'Efektyvus';
$strEmpty = 'I≡valyti';
$strEmptyResultSet = 'MySQL gra■ino tu≡Φiα rezultat° rinkinß (nδra eiluΦi°).';
$strEnabled = '┴jungta';
$strEnd = 'Pabaiga';
$strEndCut = 'KIRPIMO PABAIGA';
$strEndRaw = 'RAW PABAIGA';
$strEnglish = 'Angl°';
$strEnglishPrivileges = ' Pastaba: MySQL privilegij° pavadinimai pateikiami angl° kalba';
$strError = 'Klaida';
$strEstonian = 'Est°';
$strExcelEdition = 'Excel variantas';
$strExcelOptions = 'Excel parinktys';
$strExecuteBookmarked = '┴vykdyti i≡saugotα u■klausα';
$strExplain = 'Paai≡kinti';
$strExport = 'Eksportuoti';
$strExtendedInserts = 'I≡plδstinis ßterpimas';
$strExtra = 'Papildomai';

$strFailedAttempts = 'Nepavykµ bandymai';
$strField = 'Laukas';
$strFieldHasBeenDropped = 'Laukas %s i≡mestas';
$strFields = 'Laukα';
$strFieldsEmpty = ' Tu≡Φia lauk° skaiΦiaus reik≡mδ! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Lauk° reik≡mδs apskliaustos  simboliais';
$strFieldsEscapedBy = 'Lauk° reik≡mδs baigiasi simboliu';
$strFieldsTerminatedBy = 'Lauk° pabaigos ■ymδ';
$strFileAlreadyExists = 'Byla pavadinimu %s jau yra darbinδje stotyje, pakeiskite norimα pavadinimα arba pasirinkite nustatymα leid■iantß perra≡yti esanΦias bylas.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Negalima perskaityti bylos';
$strFileNameTemplate = 'Failo pavadinimo ≡ablonas';
$strFileNameTemplateHelp = 'Naudokite __DB__ duombazδs pavadinimui, __TABLE__ lentelδs pavadinimui ir funkcijos %sstrftime%s nustatymus laiko formatui. I≡plδtimas bus pridedamas automati≡kai. Kitas tekstas bus atvaizduotas kaip ßvesta.';
$strFileNameTemplateRemember = 'atsiminti ≡ablonα';
$strFixed = 'fiksuotas';
$strFlushPrivilegesNote = 'Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotoj° teises tiesiai i≡ MySQL privilegij° lentelδs. ╨iose lentelδse nurodytos teisδs gali skirtis nuo parinkΦi° bylose nurodyt° teisi°. Todδl %sperkraukite teises%s, jeigu norite tµsti. ';
$strFlushTable = 'I≡valyti lentelµ ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Tr√ksta reik≡mδs formoje !';
$strFormat = 'Formatas';
$strFullText = 'Tekstus rodyti pilnai';
$strFunction = 'Funkcija';

$strGenBy = 'Generavo:';
$strGenTime = 'Atlikimo laikas';
$strGeneralRelationFeat = 'Pagrindinδs sαry≡i° sαvybδs';
$strGeorgian = 'Gruzin°';
$strGerman = 'VokieΦi°';
$strGlobal = 'globalus';
$strGlobalPrivileges = 'Globalios teisδs';
$strGlobalValue = 'Globali reik≡mδ';
$strGo = 'Vykdyti';
$strGrantOption = 'Suteikti';
$strGreek = 'Graik°';
$strGzip = '"gzipped"';

$strHasBeenAltered = 'i≡plδsta.';
$strHasBeenCreated = 'sukurta.';
$strHaveToShow = 'Pasirinkite bent vienα stulpelß i≡vedimui';
$strHebrew = '▐yd°';
$strHome = 'Pradinis';
$strHomepageOfficial = 'Oficialus phpMyAdmin tinklapis';
$strHost = 'Darbinδ stotis';
$strHostEmpty = 'Tu≡Φias prisijungimo adresas!';
$strHungarian = 'Vengr°';

$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltext';
$strIfYouWish = 'Jei pageidaujate pakrauti keletα lentelδs stulpeli°, sudarykite lauk° sαra≡α atskirtα kabliata≡kiais.';
$strIgnore = 'Ignoruoti';
$strIgnoreInserts = 'Ignoruoti INSERT u■klausas.';
$strIgnoringFile = 'Ignoruojama byla %s';
$strImportDocSQL = 'Importuoti docSQL bylas';
$strImportFiles = 'Importuoti bylas';
$strImportFinished = 'Importavimas baigtas';
$strInUse = '≡iuo metu naudojama';
$strIndex = 'Indeksas';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksas %s panaikintas';
$strIndexName = 'Indekso vardas :';
$strIndexType = 'Indekso tipas :';
$strIndexes = 'Indeksai';
$strInnodbStat = 'InnoDB b√sena';
$strInsecureMySQL = 'J√s° parinkΦi° byloje yra nurodyti standartiniai nustatymai (pvz: root vartotojas be slapta■o■io). Taip sutinkinta MySQL darbinδ stotis yra nesaugi, bei gali b√ti atvira ßsilau■imams, todδl rekomenduojame pakeisti ≡ias parinktis.';
$strInsert = '┴terpti';
$strInsertAsNewRow = '┴terpti naujα ßra≡α';
$strInsertNewRow = '┴terpti naujα eilutµ';
$strInsertTextfiles = '┴terpti duomenis i≡ tekstinio failo ß lentelµ';
$strInsertedRowId = '┴terptos eilutδs id:';
$strInsertedRows = '┴terptα eiluΦi°:';
$strInstructions = 'Instrukcijos';
$strInternalNotNecessary = '* Galite nenaudoti vidini° sαry≡i°, jeigu jie jau apibrδ■ti InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Vidiniai sαry≡iai';

$strJapanese = 'Japon°';
$strJumpToDB = 'Pereiti ß "%s" duombazµ.';
$strJustDelete = 'tik pa≡alinti vartotojus i≡ privilegij° lentelδs.';
$strJustDeleteDescr = 'Kol nδra perkrautos privilegijos, "pa≡alinti" vartotojai gali prisijungti prie MySQL darbinδs stoties.';

$strKeepPass = 'Nekeisti slapta■od■io';
$strKeyname = 'Raktinis ■odis';
$strKill = 'Stabdyti procesα';
$strKorean = 'KorδjieΦi°';

$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX nustatymai';
$strLandscape = 'Peiza■inis';
$strLatexCaption = 'Lentelδs antra≡tδ';
$strLatexContent = 'Lentelδs __TABLE__ turinys';
$strLatexContinued = '(tµsinys)';
$strLatexContinuedCaption = 'Lentelδs antra≡tδ (tµsinys)';
$strLatexIncludeCaption = '┴terpti lentelδs antra≡tµ';
$strLatexLabel = 'Pavadinimo raktas';
$strLatexStructure = 'Lentelδs __TABLE__ strukt√ra';
$strLengthSet = 'Ilgis/reik≡mδs*';
$strLimitNumRows = 'EiluΦi° skaiΦius puslapyje';
$strLineFeed = 'Eilutδs: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Eilutδs pabaigos ■ymδ';
$strLinkNotFound = 'Sαry≡is nerastas';
$strLinksTo = 'Sαry≡is su';
$strLithuanian = 'Lietuvi°';
$strLoadExplanation = 'Geriausias metodas yra parinktas pagal nutylδjimα, taΦiau jß galite pasikeisti, jeigu metodas pagal nutylδjimα neveikia.';
$strLoadMethod = 'LOAD metodas';
$strLocalhost = 'Lokali darbinδ stotis';
$strLocationTextfile = 'Tekstiniai SQL u■klaus° failai';
$strLogPassword = 'Slapta■odis:';
$strLogServer = 'Darbinδ stotis';
$strLogUsername = 'Vartotojo vardas:';
$strLogin = '┴siregistruoti';
$strLoginInformation = 'Prisijungimo informacija';
$strLogout = 'I≡siregistruoti';

$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME tipai';
$strMIME_available_mime = 'Galimi MIME-tipai';
$strMIME_available_transform = 'Galimos transformacijos';
$strMIME_description = 'Paai≡kinimas';
$strMIME_nodescription = '╨i transformacija neturi paai≡kinimo.<br />Klauskite autoriaus kα %s daro.';
$strMIME_transformation = 'Nar≡yklδs transformacija';
$strMIME_transformation_note = 'Norδdami gauti pilnα sαra≡α galim° transformacij° ir j° MIME tip° transformacij°, spauskite %stransformacijos paai≡kinimα%s';
$strMIME_transformation_options = 'Transformacijos nustatymai';
$strMIME_transformation_options_note = 'Pra≡ome ßvesti transformacijos nustatym° reik≡mes naudodami tokß ßvedimo formatα: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jeigu tarp ≡i° reik≡mi° prisireiks panaudoti vir≡utinß vertikal° pasvirα br√k≡nß ("\") arba viengubα kabutµ ("\'"), naudokite vir≡utinß vertikal° pasvirα br√k≡nß prie≡ ≡iuos simbolius (pvz: \'\\\\xyz\' ar \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'MIME tipai atspausdinti pasvirusiu ≡riftu neturi atskir° transformacijos funkcijos.';
$strMaximumSize = 'Did■iausias dydis: %s%s';
$strModifications = 'Pakeitimai i≡saugoti';
$strModify = 'Keisti';
$strModifyIndexTopic = 'Keisti indeksα';
$strMoreStatusVars = 'Daugiau b√senos kintam°j°';
$strMoveTable = 'Perkelti lentelδ ß (duombazδ<b>.</b>lentelδ):';
$strMoveTableOK = 'Lentelδ %s perkelta ß %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Negalima perkelti lentelδs ß jα paΦiα!';
$strMultilingual = 'daugiakalbis';
$strMustSelectFile = 'Pasirinkite bylα, kuriα norite ßterpti.';
$strMySQLCharset = 'MySQL koduotδ';
$strMySQLReloaded = 'MySQL procesas perkrautas.';
$strMySQLSaid = 'MySQL atsakymas: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% procesas darbinδje stotyje %pma_s2%. ┴registruotas vartotojas %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Rodyti procesus';
$strMySQLShowStatus = 'Rodyti MySQL aplinkos b√senα';
$strMySQLShowVars = 'Rodyti MySQL sistemos kintamuosius';

$strName = 'Pavadinimas';
$strNeedPrimaryKey = 'Nurodykite ≡iai lentelei pirminß raktα';
$strNext = 'Sekantis';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = 'Nδra duombazi°';
$strNoDatabasesSelected = 'Nepa■ymδjote duombazδs.';
$strNoDescription = 'Apra≡ymo nδra';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komandos ßvykdyti negalima.';
$strNoExplain = 'Praleisti SQL u■klausos ai≡kinimα';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin draugi≡kesnis su <b>rδmelius</b> palaikanΦiomis nar≡yklδmis.';
$strNoIndex = 'Neapra≡yti indeksai!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Neapra≡ytos indekso dalys!';
$strNoModification = 'Nδra pakeitim°';
$strNoOptions = '╨is formatas neturi nustatym°';
$strNoPassword = 'Nδra slapta■od■io';
$strNoPermission = 'Nδra teisi° i≡saugoti bylai %s.';
$strNoPhp = 'be PHP kodo';
$strNoPrivileges = 'Nδra privilegij°';
$strNoQuery = 'Nδra SQL u■klausos!';
$strNoRights = 'Neturite pakankamai teisi°';
$strNoSpace = 'Nδra pakankamai vietos i≡saugoti bylai %s.';
$strNoTablesFound = 'Duombazδje nerasta lenteli°.';
$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo(°).';
$strNoValidateSQL = 'Praleisti SQL u■klausos tikrinimα';
$strNone = 'Nδra';
$strNotNumber = '┴veskite skaiΦi°!';
$strNotOK = 'Negerai';
$strNotSet = 'Lentelδ <b>%s</b> nerasta arba nenurodyta %s byloje';
$strNotValidNumber = ' netinkamas eilutδs numeris!';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s atitikmuo(enys) lentelδje <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Viso:</b> <i>%s</i> atitikmuo(enys)';
$strNumTables = 'Lentelδs';

$strOK = 'Gerai';
$strOftenQuotation = 'Da■nai kartojasi kabutδs. Pasirinktinai rei≡kia, kad tik  char ir varchar laukai yra u■daryti kabutδmis.';
$strOperations = 'Veiksmai';
$strOptimizeTable = 'Optimizuoti';
$strOptionalControls = 'Pasirinktinai. Kontroliuojama kaip skaitoma, ra≡oma specialiuosius simbolius.';
$strOptionally = 'Pasirinktinai';
$strOr = 'Arba';
$strOverhead = 'Perteklius';
$strOverwriteExisting = 'Perra≡yti esanΦias bylas';

$strPHP40203 = 'J√s naudojate PHP 4.2.3 versijα, kurioje yra rimta klaida, susiijusi su daugiabaiΦiais stringais (mbstring). Daugiau informacijos rasite PHP klaid° prane≡ime Nr.19404. <strong>NEREKOMENDUOJAME naudoti ≡ios PHP versijos su phpMyAdmin</strong>.';
$strPHPVersion = 'PHP versija';
$strPageNumber = 'Puslapis:';
$strPaperSize = 'Lapo dydis';
$strPartialText = 'Tekstus rodyti dalinai';
$strPassword = 'Slapta■odis';
$strPasswordChanged = 'Vartotojo %s slapta■odis sδkmingai pakeistas.';
$strPasswordEmpty = 'Tu≡Φias slapta■odis!';
$strPasswordNotSame = 'Slapta■od■iai nesutampa!';
$strPdfDbSchema = 'Duombazδs "%s" schema - %s puslapis';
$strPdfInvalidTblName = 'Lentelδ "%s" neegzistuoja!';
$strPdfNoTables = 'No tables';
$strPerHour = 'per valandα';
$strPerMinute = 'per minutµ';
$strPerSecond = 'per sekundµ';
$strPhoneBook = 'telefon° knyga';
$strPhp = 'PHP kodas';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija';
$strPmaUriError = 'Reikia parinkΦi° byloje ßra≡yti <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> reik≡mµ!';
$strPortrait = 'Portretinis';
$strPos1 = 'Prad■ia';
$strPrevious = 'Praδjµs';
$strPrimary = 'Pirminis';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Panaikintas pirminis raktas';
$strPrimaryKeyName = 'Pirminio rakto pavadinimas turi b√ti "PRIMARY"!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>yra vienintelis</b> pirminio rakto tipas!)';
$strPrint = 'Spausdinti';
$strPrintView = 'Spausdinti strukt√rα';
$strPrintViewFull = 'Spausdinti vaizdα (su pilnai tekstais)';
$strPrivDescAllPrivileges = '┴traukti visas teises, i≡skyrus GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Leisti keisti jau egzistuojanΦi° leneteli° strukt√rα.';
$strPrivDescCreateDb = 'Leisti kurti naujas duombazes ir lenteles.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Leisti kurti naujas lenteles.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Leisti kurti laikinas lenteles.';
$strPrivDescDelete = 'Leisti ≡alinti duomenis.';
$strPrivDescDropDb = 'Leisti ≡alinti duombazes ir lenteles.';
$strPrivDescDropTbl = 'Leisti ≡alinti lenteles.';
$strPrivDescExecute = 'Leisti vykdyti i≡saugotas proced√ras; Negalioja ≡ioje MySQL versijoje.';
$strPrivDescFile = 'Leisti ßterpti ir eksportuoti duomenis i≡ byl°.';
$strPrivDescGrant = 'Leisti ßterpti naujus vartotojus, bei prisikirti privilegijas, neperkraunant privilegij° lentelδs.';
$strPrivDescIndex = 'Leisti ßterpti ir modifikuoti indeksus.';
$strPrivDescInsert = 'Leisti ßterpti ir modifikuoti duomenis.';
$strPrivDescLockTables = 'Leisti u■rakinti lenteles proces° metu.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Riboti prisijungim° kiekß per valandα.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Riboti u■klaus° kiekß per valandα';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Riboti komand° (kurios vienaip ar kitaip modifikuoja lenteles ar duombazes) kiekß per valandα.';
$strPrivDescProcess3 = 'Leisti i≡jungti kit° vartotoj° procesus.';
$strPrivDescProcess4 = 'Leisti per■i√rδti proces° sαra≡e pilnα u■klaus° sαra≡α.';
$strPrivDescReferences = ' Negalioja ≡ioje MySQL versijoje.';
$strPrivDescReload = 'Leisti perkrauti darbinµ stotß, bei i≡valyti laikinαjα atmintß (cache).';
$strPrivDescReplClient = 'Leisti vartotojo u■klausas dδl atstatymo master / slave darbini° stoΦi°.';
$strPrivDescReplSlave = 'Reikalinga atstatyti slave darbinei stoΦiai';
$strPrivDescSelect = 'Leisti skaityti duomenis.';
$strPrivDescShowDb = 'Suteikti prieigα prie vis° duombazi°.';
$strPrivDescShutdown = 'Leisti i≡jungti serverß.';
$strPrivDescSuper = 'Leisti prisijungti, kai vir≡ytas prisijungim° kiekis; Reikalinga daugumai administratoriaus darb°, toki° kaip globali° reik≡mi° modifikavimui ar vartotoj° atjungimui.';
$strPrivDescUpdate = 'Leisti modifikuoti duomenis.';
$strPrivDescUsage = 'Be teisi°.';
$strPrivileges = 'Privilegijos';
$strPrivilegesReloaded = 'Teisδs sδkmingai perkrautos.';
$strProcesslist = 'Proces° sαra≡as';
$strPutColNames = 'Stulpeli° pavadinimus ßra≡yti pirmoje eilutδje';

$strQBE = 'SQL u■klausa';
$strQBEDel = 'PakeiΦiant';
$strQBEIns = '┴terpiant';
$strQueryFrame = 'U■klaus° langas';
$strQueryOnDb = 'SQL-u■klausa duombazδje <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL u■klaus° istorija';
$strQueryStatistics = '<b>U■klaus° statistika</b>: nuo paleidimo dienos buvo i≡si°sta %s u■klaus° ß serverß.';
$strQueryTime = 'U■klausa u■truko %01.4f sek.';
$strQueryType = 'U■klausos tipas';
$strQueryWindowLock = 'Nekeisti ≡ios u■klausos u■ aktyvaus lango rib°.';

$strReType = '┴veskite dar kartα';
$strReceived = 'Gauta';
$strRecords = 'Viso ßra≡°:';
$strReferentialIntegrity = 'Patikrinti sαry≡i° vientisumα:';
$strRelationNotWorking = 'Nδra PMA lenteli°, kurios leid■ia dirbti su jungtinδmis MySQL lentelδmis. %sPaai≡kinimas%s.';
$strRelationView = 'Per■i√rδti sαry≡ius';
$strRelationalSchema = 'Ry≡i° schema';
$strRelations = 'Sαry≡iai';
$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE';
$strReloadFailed = 'MySQL procesα perkrauti nepavyko.';
$strReloadMySQL = 'Perkrauti MySQL procesα';
$strReloadingThePrivileges = 'Perkraunamos privilegijos';
$strRemoveSelectedUsers = 'Pa≡alinti pa■ymδtus vartotojus';
$strRenameDatabaseOK = 'Duombazδ %s pervadinta ß %s';
$strRenameTable = 'Pervadinti lentelµ ß';
$strRenameTableOK = 'Lentelδ %s pervadinta ß %s';
$strRepairTable = 'Redaguoti';
$strReplace = 'Pakeisti';
$strReplaceNULLBy = 'Pakeisti NULL ß';
$strReplaceTable = 'Pakeisti lentelδs turinß failo duomenimis ';
$strReset = 'Atstatyti ß pradinµ b√senα';
$strResourceLimits = 'I≡tekli° apribojimai';
$strRevoke = 'Panaikinti';
$strRevokeAndDelete = 'Panaikinti visas aktyvias vartotoj° privilegijas ir pa≡alinti vartotojus.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Kol nδra perkrautos privilegijos, vartotojai dar turδs privilegijα USAGE.';
$strRevokeMessage = 'J√s panaikinote privilegijas %s';
$strRowLength = 'Eilutδs ilgis';
$strRowSize = 'Eilutδs dydis';
$strRows = 'Eilutδs';
$strRowsFrom = 'eiluΦi° pradedant nuo';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal√s (pasukti pavadinimai)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaliai';
$strRowsModeOptions = 'i≡dδstant  %s pakartoti antra≡tes kas %s ßra≡°';
$strRowsModeVertical = 'vertikaliai';
$strRowsStatistic = 'EiluΦi° statistika';
$strRunQuery = 'Vykdyti u■klausα';
$strRunSQLQuery = 'Vykdyti SQL sakinius duombazδje <strong>%s</strong>';
$strRunning = 'adresu %s';
$strRussian = 'Rus°';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Eksporto tipas';
$strSQLOptions = 'SQL nustatymai';
$strSQLParserBugMessage = 'Klaidα SQL interpretatoriuje. Pra≡ome patikrinti  ar SQL u■klausoje teisingai naudojamos kabutδs. Kita, galima klaida, jog J√s bandote atsi°sti dvejetainius (binary) duomenis neapskliaustus kabutδmis. Taip pat J√s galite pabandyti ßvykdyti savo u■klausα i≡ MySQL konsolδs. MySQL serverio i≡vesta informacija apie klaidα (jeigu toki° bus) gali padδti Jums nustatyti klaidos prie■astß. Jeigu u■klausa sδkmingai ßvykdoma konsolδje, o SQL interpretatorius vistiek i≡veda prane≡imus apie klaidas, pra≡ome supaprastinite savo SQL u■klausα ir perduodam° duomen° kiekß u■klausoje ir prane≡kite apie klaidα programos k√rδjams su ■emiau pateikiama informacija:';
$strSQLParserUserError = 'Klaida SQL u■klausoje. ▐emiau i≡vestas MySQL serverio prane≡imas (jeigu toks yra), turδt° padδti Jums nustatyti klaidos prie■astß';
$strSQLQuery = 'SQL u■klausa';
$strSQLResult = 'SQL rezultatas';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Klaidingas vardas';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Tr√ksta u■daromosios kabutδs';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Klaidinga skyryba';
$strSave = 'I≡saugoti';
$strSaveOnServer = 'I≡saugoti serveryje, kataloge pavadinimu %s';
$strScaleFactorSmall = 'Dyd■io matas yra per ma■as norint sutalpinti vaizdα viename lape.';
$strSearch = 'Paie≡ka';
$strSearchFormTitle = 'Paie≡ka duombazδje';
$strSearchInTables = 'Lentelδs(i°) viduje:';
$strSearchNeedle = 'Paie≡kos ■odis(iai) arba reik≡mδ(δs) (pakaitos simbolis: "%"):';
$strSearchOption1 = 'bent vienas i≡ ■od■i°';
$strSearchOption2 = 'visi ■od■iai';
$strSearchOption3 = 'i≡tisa frazδ';
$strSearchOption4 = 'kaip reguliar°jß i≡sirei≡kimα';
$strSearchResultsFor = 'Paie≡kos rezultatai frazei "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Rasti:';
$strSecretRequired = 'Nustatym° byloje nurodykite slaptα frazµ (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Pasirinkite duombazµ';
$strSelectAll = 'I≡rinkti visas(us)';
$strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vienα)';
$strSelectNumRows = 'u■klausα vykdoma';
$strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles';
$strSend = 'I≡saugoti ß failα';
$strSent = 'Si°sta';
$strServer = 'Serveris';
$strServerChoice = 'Pasirinkti serverß';
$strServerStatus = 'Veikimo informacija';
$strServerStatusUptime = 'MySQL serverio veikimo trukmδ: %s. Serveris pradδjo veikti: %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Procesai';
$strServerTabVariables = 'Kintamieji';
$strServerTrafficNotes = '<b>Serverio apkrovimas</b>: ≡iose lentelδse saugoma statistinδ informacija apie MySQL serverio apkrovimα nuo paleidimo dienos.';
$strServerVars = 'Serverio kintamieji ir nustatymai';
$strServerVersion = 'Serverio versija';
$strSessionValue = 'Sesijos reik≡mδ';
$strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomen° reik≡mes reikia ßvesti naudojant ≡ß formatα: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />. Jeigu jums reikia ßra≡yti de≡ininß ß■amb°jß br√k≡nß ("\") arba kabutes("\'"), tuomet prie≡ ≡ios simbolius reikia papildomo de≡ininio ß■ambaus br√k≡nio (pavyzd■iui: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Rodyti';
$strShowAll = 'Rodyti viskα';
$strShowColor = 'Rodyti spalvα';
$strShowDatadictAs = 'Duomen° ■odyno formatas';
$strShowFullQueries = 'Rodyti pilnas u■klausas';
$strShowGrid = 'Rodyti tinklelß';
$strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informacijα';
$strShowTableDimension = 'Rodyti lenteli° dyd■ius';
$strShowTables = 'Rodyti lentelδs';
$strShowThisQuery = ' Rodyti ≡iα u■klausα vδl ';
$strShowingRecords = 'Rodomi ßra≡ai';
$strSimplifiedChinese = 'Supaprastinta KinieΦi°';
$strSingly = '(pavieniui)';
$strSize = 'Dydis';
$strSort = 'R√≡iuoti';
$strSortByKey = 'R√≡iuoti pagal raktα';
$strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas';
$strSplitWordsWithSpace = '▐od■iai atskirti tarpo simboliu (" ").';
$strStatCheckTime = 'Paskutinis patikrinimas';
$strStatCreateTime = 'Sukurta';
$strStatUpdateTime = 'Paskutinis atnaujinimas';
$strStatement = 'Parametrai';
$strStatus = 'Statusas';
$strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu';
$strStrucData = 'Strukt√ra ir duomenys';
$strStrucDrop = 'Panaikinti-ßterpti lentelµ';
$strStrucExcelCSV = 'Duomenys ekselio CSV formatu';
$strStrucOnly = 'Tik strukt√rα';
$strStructPropose = 'Analizuoti lentelδs strukt√rα';
$strStructure = 'Strukt√ra';
$strSubmit = 'Si°sti';
$strSuccess = 'J√s° SQL u■klausa sδkmingai ßvykdyta';
$strSum = 'Sumos';
$strSwedish = '╨ved°';
$strSwitchToTable = 'Pereiti ß lentelδs kopijα';

$strTable = 'Lentelδ';
$strTableComments = 'Lentelδs komentarai';
$strTableEmpty = 'Tu≡Φias lentelδs vardas!';
$strTableHasBeenDropped = 'Lentelδ %s panaikinta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Lentelδs reik≡mδs %s i≡tu≡tintos';
$strTableHasBeenFlushed = 'Lentelδs buferis  %s i≡valytas';
$strTableMaintenance = 'Lentelδs diagnostika';
$strTableOfContents = 'Turinys';
$strTableOptions = 'Lentelδs parinktys';
$strTableStructure = 'Sukurta duomen° strukt√ra lentelei';
$strTableType = 'Lentelδs tipas';
$strTables = '%s lentelδ(s)';
$strTblPrivileges = 'Specifinδs lenteli° privilegijos';
$strTextAreaLength = ' Tai yra jo ilgis,<br /> ≡is laukelis neredaguojamas ';
$strThai = 'Tailando';
$strTheContent = 'J√s° failo turinys ßterptas.';
$strTheContents = 'Failo turinys ßterpus panaikina i≡rinktos lentelδs ar stulpelio turinß, bet i≡lieka unikal√s ir pirminiai indeksai.';
$strTheTerminator = 'Lauk° pabaigos ■ymδ.';
$strThisHost = 'Dabartinis serveris';
$strThisNotDirectory = 'Tai ne katalogas';
$strThreadSuccessfullyKilled = '%s buvo sδkmingai i≡jungtas.';
$strTime = 'Laikas';
$strToggleScratchboard = 'ßjungti scratchboard';
$strTotal = ' i≡ viso ';
$strTotalUC = 'Viso';
$strTraditionalChinese = 'Tradicinδ KinieΦi°';
$strTraffic = 'Apkrovimas';
$strTransformation_application_octetstream__download = '┴≡vesti nuorodα dvejetaini° lauko duomen° atsisiuntimui. Pirmas parametras - dvejetaini° lauko duomen° bylos pavadinimas. Antras parametras - galimas lentelδs eilutδs lauko turinΦio bylα pavadinimas. Jeigu pateiksite antrα parametrα, i≡trinkite pirmojo parametro reik≡mµ.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Parodo aktyv° ma■inß; nustatymai: plotis,auk≡tis pikseliais (i≡saugo original° santykß)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'I≡vedama nuoroda ß ≡ß paveikslδlß (tiesioginis blob atsisiuntimas ir pan.).';
$strTransformation_image_png__inline = '▐r. image/jpeg: vid°';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Pasiima TIME, TIMESTAMP arba DATETIME lauk° reik≡mes ir apipavidalina jas pagal naudojamα lokal° datos formatα. Pirmas parametras reik≡mδ valandomis, kuri bus pridδta prie laiko ■ymδs (nutylint: 0). Antras parametras tai kitoks datos apipavidalinimo formatas pateiktas pagal strftime() fukcijα.';
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX VARTOTOJAMS: Paleid■iama i≡orinδ aplikacija ir duomenys imami i≡ standartinio ßvedimo. I≡vedama i≡ aplikacijos gauta informacija. Nutylint: bus Tidy korekti≡kam HTML kodo i≡vedimui. Saugumo sumetimais J√s turite paredaguoti libraries/transformations/text_plain__external.inc.php bylα ir ßvesti tas aplikacijas, kurias naudosite. Pirmas parametras yra leid■iam° aplikacij° kiekis, kurias naudosite. Antras parametras yra specifiniai aplikacij° raktai. Jeigu treΦias parametras lygus 1, tai i≡vedama informacija bus apdorota su htmlspecialchars() (nutylint: reik≡mδ lygi 1). Jeigu ketvirtas parametras lygus 1, tai i≡vedimo lentelδs celδ turδs atributα NOWRAP, tam kad i≡vedama b√t° atvaizduota be perkδlim° ß kitas eilutes (nutylint: reik≡mδ lygi 1).';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'I≡saugo original° lauko apipavidalinimα. Nevykdomas i≡vengimas.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Gra■inamas paveikslδlis ir nuoroda ß ßvedimo lauke ßra≡ytα bylos pavadinimα; argumentai: prefiksas (pvz "http://domain.com/"), plotis (pikseliais), auk≡tis (pikseliais).';
$strTransformation_text_plain__link = 'Gra■inama nuoroda ß ßvedimo lauke ßra≡ytα bylos pavadinimα; argumentai: prefiksas (pvz "http://domain.com/"), nuorodos pavadinimas.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Rodoma tik dalis teksto. Pirmas parametras nurodo i≡vedamo teksto prad■iα (nutylint: 0). Antrasis parametras nurodo i≡vedamo teksto kiekß. Jeigu antras parametras nenurodytas tai bus i≡vestas visas tekstas. TreΦiasis parametras nurodo kurios raidδs bus prijungtos prie i≡vedimo teksto (nutylint: ...).';
$strTruncateQueries = 'Trumpinti rodomas u■klausas';
$strTurkish = 'Turk°';
$strType = 'Tipas';

$strUkrainian = 'UkrainieΦi°';
$strUncheckAll = 'Nepa■ymδti visus(as)';
$strUnicode = 'Unicodas';
$strUnique = 'Unikalus';
$strUnknown = 'ne■inoma';
$strUnselectAll = 'Nepa■ymδti visus(as)';
$strUpdComTab = 'Informacijα, kaip atnaujinti Column_comments lentelµ, galite rasti dokumentacijoje.';
$strUpdatePrivMessage = 'J√s pakeitδte privilegijas  %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profilis papildytas.';
$strUpdateQuery = 'Atnaujinti u■klausα';
$strUpgrade = 'Rekomenduojame atnaujint %s iki %s ar vδlesnδs versijos.';
$strUsage = 'I≡naudota';
$strUseBackquotes = 'Lenteli° ir lauk° vardams naudoti ≡ias kabutes ` `';
$strUseHostTable = 'Naudoti Host lentelµ';
$strUseTables = 'Naudoti lenteles';
$strUseTextField = 'Naudokite teksto ßvedimo laukα';
$strUseThisValue = 'Naudokite ≡iα reik≡mµ';
$strUser = 'Vartotojas';
$strUserAlreadyExists = 'Vartotojas %s jau yra!';
$strUserEmpty = 'Tu≡Φias vartotojo vardas!';
$strUserName = 'Vartotojo vardas';
$strUserNotFound = 'Privilegij° lentelδje pasirinktas vartotojas nerastas.';
$strUserOverview = 'Vartotoj° per■i√ra';
$strUsersDeleted = 'Pa■ymδti vartotojai sδkmingai pa≡alinti.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Vartotojai turintys priδjimα prie "%s"';

$strValidateSQL = 'Patikrinti SQL u■klausα';
$strValidatorError = 'Neveikia SQL interpretatorius. Pra≡ome patikrinkite ar yra suinstaliuoti visi privalomi php moduliai, nurodyti %sdokumentacijoje%s.';
$strValue = 'Reik≡mδ';
$strVar = 'Kintamasis';
$strViewDump = 'Per■i√rδti lentelδs strukt√ros atvaizdß';
$strViewDumpDB = 'Sukurti, per■i√rδti duombazδs atvaizdß';
$strViewDumpDatabases = 'Per■i√rδti duombazi° i≡ra≡α';

$strWebServerUploadDirectory = 'web serverio katalogas atsiuntimams';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Nepasiekimas nurodytas www-serverio katalogas atsiuntimams.';
$strWelcome = 'J√s naudojate %s';
$strWestEuropean = 'Vakar° Europos';
$strWildcard = 'pakaitos simbolis';
$strWindowNotFound = 'Tikslo langas neatnaujintas. Galb√t J√s u■darδte pagrindinß langα arba J√s° nar≡yklδ blokuoja atnaujinimus tarp lang° dδl nustatyto saugumo.';
$strWithChecked = 'Pasirinktas lenteles:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Negalimas komentavimas';
$strWritingRelationNotPossible = 'Negalimas sαry≡is';
$strWrongUser = 'Neteisingas vartotojo vardas arba slapta■odis. Priδjimas u■draustas.';

$strXML = 'XML';

$strYes = 'Taip';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Pastaba: nδra joki° apribojim° jeigu reik≡mδ nurodyta lygi 0 (nuliui).';
$strZip = '"zip"';

$strOperator = 'Operator';  //to translate
$strEncloseInTransaction = 'Enclose export in a transaction';  //to translate
$strCalendar = 'Calendar';  //to translate
$strRefresh = 'Refresh';  //to translate
$strDefragment = 'Defragment table';  //to translate
$strNoRowsSelected = 'No rows selected';  //to translate
$strSpanish = 'Spanish';  //to translate
$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';  //to translate
$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks';  //to translate
$strServerNotResponding = 'The server is not responding';  //to translate
$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
$strTakeIt = 'take it';  //to translate
$strHexForBinary = 'Use hexadecimal for binary fields';  //to translate
$strIcelandic = 'Icelandic';  //to translate
$strLatvian = 'Latvian';  //to translate
$strPolish = 'Polish';  //to translate
$strRomanian = 'Romanian';  //to translate
$strSlovenian = 'Slovenian';  //to translate
$strTraditionalSpanish = 'Traditional Spanish';  //to translate
$strSlovak = 'Slovak';  //to translate
$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL connection collation';  //to translate
$strPersian = 'Persian';  //to translate
$strAddFields = 'Add %s field(s)';  //to translate
$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title';  //to translate
$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.';  //to translate
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move anywhere';  //to translate
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
$strBinLogName = 'Log name';  //to translate
$strBinLogPosition = 'Position';  //to translate
$strBinLogEventType = 'Event type';  //to translate
$strBinLogServerId = 'Server ID';  //to translate
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';  //to translate
$strBinLogInfo = 'Information';  //to translate
$strBinaryLog = 'Binary log';  //to translate
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';  //to translate
$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';  //to translate
$strPasswordHashing = 'Password Hashing';  //to translate
$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible';  //to translate
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';//to translate
$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';  //to translate
$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';  //to translate
$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate
$strView = 'View';  //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped';  //to translate
$strEngines = 'Engines';  //to translate
$strStorageEngines = 'Storage Engines';  //to translate
$strStorageEngine = 'Storage Engine';  //to translate
$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.';  //to translate
$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.';  //to translate
$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.';  //to translate
$strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size';  //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size';  //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode';  //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.';  //to translate
$strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads';  //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files';  //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).';  //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation';  //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.';  //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?';  //to translate
$strVersionInformation = 'Version information';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory';  //to translate
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.';  //to translate
$strInnoDBDataFilePath = 'Data files';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment';  //to translate
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.';  //to translate
$strBufferPool = 'Buffer Pool';  //to translate
$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage';  //to translate
$strDataPages = 'Pages containing data';  //to translate
$strFreePages = 'Free pages';  //to translate
$strBusyPages = 'Busy pages';  //to translate
$strDirtyPages = 'Dirty pages';  //to translate
$strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed';  //to translate
$strLatchedPages = 'Latched pages';  //to translate
$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate
$strReadRequests = 'Read requests';  //to translate
$strWriteRequests = 'Write requests';  //to translate
$strBufferReadMisses = 'Read misses';  //to translate
$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %';  //to translate
$strBufferWriteWaits = 'Write waits';  //to translate
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %';  //to translate
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';  //to translate
$strHTMLExcelOptions = 'Microsoft Excel 2000 export options';  //to translate
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';  //to translate
$strHTMLWordOptions = 'Microsoft Word 2000 export options';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'The size of the memory buffer InnoDB uses to cache data and indexes of its tables.';  //to translate
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size';  //to translate
$strInnoDBPages = 'pages';  //to translate
$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)';  //to translate
?>